[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[0053]] ← → [[0055]]

{%syn:title:ant:0054%}

[[0052]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[0059]]

[[ant:0054|⏹️]] [[rp_hmr:0054|🔄]]
-------
**[[cento_an:7inc_resi|7INC ReSi]]**
dreiakzentig, der Cephalicus staut vor der Silbe "//fí//-xit"\\
**[[cento_an:7med_resi|7MED ReSi]]** \\ 
**[[cento_an:7nov_resi|7NOV ReSi]]**\\ 
**[[cento_an:7ter_dere|7TER de re]]**\\
-------

● Mit soviel Gewicht heftete sie der Heilige Geist an,
\\
dass die Jungfrau des Herrn unbeweglich war (blieb).

● The Holy Spirit attached her with so much weight \\
that the Virgin of the Lord was (remained) immovable.
-------




{%syn:analyse:ant:0054%}