[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0053]] ← → [[0055]]
{%syn:title:ant:0054%}
[[0052]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[0059]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[ant:0054|⏹️]] [[rp_hmr:0054|🔄]]
-------
**[[cento_an:7inc_resi|7INC ReSi]]**
dreiakzentig, der Cephalicus staut vor der Silbe "//fí//-xit"\\
**[[cento_an:7med_resi|7MED ReSi]]** \\ 
**[[cento_an:7nov_resi|7NOV ReSi]]**\\ 
**[[cento_an:7ter_dere|7TER de re]]**\\

  Mit soviel Gewicht heftete sie der Heilige Geist an,

  dass die Jungfrau des Herrn unbeweglich war (blieb).
  
  The Holy Spirit attached her with so much weight 
  that the Virgin of the Lord was (remained) immovable.

-------
{%syn:analyse:ant:0054%}